Here are some of our recent favorites, representing trendy hotels. This is how April tells your story.